Wer sich in den kommenden Wintermonaten mit einem wirklich unterhaltsamen und lebendigen Roman zurückziehen möchte, der wähle den Roman *Die steinerne Frau* von Taliq Ali.

Tariq Ali beschreibt das Leben einer Oberschichtfamilie in Istanbul im Jahr 1899. Die Icherzählerin kehrt nach Jahren in der Fremde in den Schoß der Familie zurück . Nach und nach breitet sich vor uns die Familiengeschichte aus , die weiterverzweigt und kompliziert in ihrer Zusammensetzung ist.

Man verbringt die heißen Sommer im Sommerpalast am Bosporus. Dieser Ort wird in den herrlichsten Farben beschrieben. Zu Füßen der ” steineren Frau” , einem an eine mysteriöse Frau erinnernden Felsen , erzählen die Familienmitglieder abwechselnd ihre Nöte und Sorgen, um sich von ihren

Kümmernissen zu befreien. Auf diese Weise erfahren auch wir vom Leben der Familie. Viele Personen bevölkern den Palast; Familienmitglieder und Bedienstete, Freunde und Verwandte, fernere und nähere Bekannte.

Es scheint eine aufgeschlossene Familie zu sein, einerseits der Tradition verbunden , andererseits säkular und schon mit aufgeklärten und neuen Sitten vertraut. Die Geschichte handelt von Liebe, Treue , Untreue, Leidenschaft und Tod. Erstaunlich weltoffen und interessiert ist diese Welt , die eingebettet ist in die lauen Lüfte und Düfte der Örtlichkeiten, mit geselligen Gesprächen, gepflegten Speisen und wechselnden Hierarchien zwischen den Familienangehörigen. Bei Familienzusammenkünften wird die politische Weltlage erörtert, so daß wir einen Eindruck über die politischen Zustände im ausgehenden osmanischen Reich bekommen.

Erstaunt stellt der Leser fest, daß diese für uns so unbekannte Welt schon weit fortschrittlicher gewesen sein muß , als sie uns jetzt mit dem bekannt gewordenen Terrorismus erscheint. Über das osmanische Reich wissen wir wenig, so daß die Lektüre des Buches , mag sie auch Erfindung sein, uns immerhin neugierig macht, mehr darüber zu erfahren, wie es denn früher in der Gesellschaft unter osmanischer Herrschaft zugegangen ist. Wer etwas übrig hat für die arabische Welt , wer sich gerne an die Lektüre von Tausend und eine Nacht erinnert, für denjenigen ist das Buch eine wahrer Lesegenuß. (Claudine Borries)

Titel: Die steinerne Frau
Autor: Tariq Ali
Verlag: Diederichs
Seiten: 316
ISBN: 3 89631 416 5

Abgelegt unter Romane

Der Beitrag wurde am Mittwoch, den 31. Oktober 2007 um 07:55 Uhr veröffentlicht und wurde unter Romane abgelegt. Du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen.Du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.